Diario de un hombre errante

Módem Huawei E1756C y Ubuntu

2010-11-15T18:14:00.002-03:00

Este es un problema ya resuelto en Internet, pero al que me tocó enfrentarme justo hoy día. Resumen del problema:

Tengo un módem Huawei E1756C usb con el cual pretendo conectarme a Internet banda ancha móvil en Ubuntu 10.04 (Lucid Lynk). Sin embargo, cuando lo inserto en el pc, Ubuntu lo toma como un pendrive y no como módem, con lo cual no puedo navegar.

En vista de que no funcionaba, decidí reiniciar el pc y conectarme desde Windows y navegar a lo largo y ancho de Internet en busca de una solución. Encontré que instalando los paquetes usb-modeswitch_1.1.0-2_i386.deb y usb-modeswitch-data_20100127-1_all.deb el problema se solucionaba. Pero aquí viene la pregunta del millón: ¿Cómo instalo los paquetes en Ubuntu si no tengo conexión?

La primera respuesta es buscar ambos paquetes en el sitio packages.ubuntu.com. En concreto, se pueden descargar desde:

http://packages.ubuntu.com/lucid/i386/usb-modeswitch/download
http://packages.ubuntu.com/lucid/all/usb-modeswitch-data/download

Una vez descargados, copiar ambos archivos a la carpeta personal e instalarlos con la orden en consola:

sudo dpkg -i usb-modemswitch*.deb

Pero existe otra forma: Si tienes un Nokia puedes hacer lo siguiente:

Apagar el telefóno, sacarle la batería y el chip.
Remover el chip 3.5G del módem
Insertar el chip 3.5G en el teléfono.
Volver a poner la batería en su lugar y encender el teléfono.
Usando el cable micro usb que trae el nokia, lo insertas en el pc y creas en ubuntu una conexión del tipo banda ancha móvil.

En este caso la conexión a Internet sí funciona, con lo cual es muy fácil instalar ambos paquetes haciendo uso de Synaptic o apt-get.

Foros de OpenOffice.org en español

2008-12-24T23:14:00.003-03:00

Esta es una noticia un poco vieja, pero creo que no ha recibido toda la difusión que merece. Desde septiembre que se encuentra disponible un foro en español con distintas secciones para OpenOffice.org. Lo pueden encontrar aquí.

El foro está un poco verde todavía, en el sentido que aún hay pocos hilos abiertos y se tratan más problemas en la lista de correos de usuarios que en el foro, pero poco a poco comienza a tomar color. A día de hoy, navidad de 2008, la sección con más movimiento es la del procesador de textos, Writer.

Así que ya saben, si se les presenta alguna duda con OpenOffice.org, un buen lugar para plantearla es el susodicho foro.

...¡Ah!, antes que se me olvide, ¡FELIZ NAVIDAD!

Páginas Maestras en Impress

2008-10-29T01:30:00.003-03:00

Ahora que la versión 3.0 de OpenOffice.org ya vió la luz, es bueno hacer una revisión de lo que finalmente incluye, más allá de lo que se ha anunciado ampliamente por toda la blogosfera. En esta oportunidad, vamos a revisar un aspecto que se ha tenido muy poco en cuenta en los blogs, pero que en ocasiones ha sido motivo de críticas por ciertos usuarios, a la hora de compararlo con la competencia: las plantillas y las Páginas Maestras en OpenOffice.org Impress. Estas últimas vendrían siendo el símil de "Estilo de la diapositiva" en Power Point.

Lo cierto es que hasta la versión 2.4 de OOo, Impress incluía sólo tres o cuatro páginas maestras, quedando a cargo del usuario el conseguir modelos extras. Pues en OpenOffice.org 3.0 esto ha cambiado. Así es, porque con la última versión de OOo, Impress trae alrededor de 25 Páginas Maestras disponibles para el usuario. Las imágenes, después del salto (las primeras 9).

De arriba a abajo: Black and White, Blue and Gray, Blue and Red Gradient, Blue Border, Blue Lines and Gradient, Blue Step Gradient, Blue with Bottom Tittle, Brown y Characters with Glow.

Se viene OpenOffice.org 3.0

2008-09-03T20:55:00.003-04:00

Hola. Hace tiempo que no escribo, porque es de eso precisamente de lo que más ando escaso en estos días. Espero retomar nuevamente.

Hace unos días, se publicó un nuevo build de openoffice.org 3.0. Originalmente se esperaba la versión release candidate para el 25 de Agosto, luego se pospuso para el 01 de Septiembre y hoy leí en el calendario oficial que fue fijada para el día 08 de Septiembre. Esperemos que no haya más retrasos. Por mi parte, voy a bajarme las versiones de desarrollo para ir probando las novedades que trae. Los resultados que obtenga, los voy a ir poniendo aquí en el blog.

¡Un tren en tu Ubuntu!

2008-07-05T10:56:00.003-04:00

¿Cansado de teclear complicadas líneas en la consola, que no entiendes? Entonces prueba con estas:

sudo apt-get install sl

sl

Seguro que el resultado te arrancará una sonrisa...

Exprimiendo Rhythmbox

2008-06-27T00:30:00.001-04:00

La verdad es que soy un usuario más bien básico de los reproductores de audio. Por mucho tiempo usé XMMS, pero hace unos meses lo cambié por Audacious como mi reproductor por defecto. Sin embargo, me picó la curiosidad y decidí darle una oportunidad a reproductores más sofisticados, así que empecé por Rhythmbox, que ya viene preinstalado por defecto en Ubuntu.

Rhythmbox tiene algunas características interesantes, como por ejemplo, permite escuchar radios por Internet a través de los servicios de streaming o suscribirse a algún podcats, pero para sacarle partido hay que habilitar algunos de los plugins que trae disponibles. Los que yo habilité, fueron:

Last.fm: Confieso que había escuchado de last.fm, pero no tenía idea que era, a ciencia cierta. El caso es que habilité el plugin (Editar > Complementos > Last.fm) y en la configuración del mismo me pedía un usuario y contraseña de last.fm, así que no me quedó otra que ingresar al sitio y crearme una cuenta. Una vez hecho esto, configuré el complemento y acepté. En el panel lateral, en el apartado de fonoteca se agregó un campo Last.fm. Si se selecciona, en el panel principal aparece un caja de texto para realizar búsquedas en el sitio (en mi experiencia, nunca funcionó) y un campo: Introducir el objeto para construir una emisora de last.fm de:. Bajo él, un botón desplegable que tiene cuatro alternativas:

Radio de artistas similares
Radio de etiquetas
Radio de fans del artista
Radio del grupo

A la derecha del susodicho botón, una caja de texto donde poner las palabras claves y más a la derecha aún, un botón con la leyenda añadir. En la imagen queda todo más claro.

Otro complemento que activé, fue Magnatune. Este funcionó bien a la primera. Permite navegar en el catálogo de la tienda de música online Magnatune desde Rhythmbox, lo que resulta muy cómodo. Entre los géneros musicales disponibles están rock, clásica, electrónica, new age, folk, pop, étnica, etc. Acerca de Magnatune se puede decir que entre sus características destaca que ofrece música libre de DRM, permite la descarga gratuita de canciones y el 50% de lo que recauda es para el artista. Además, para la mayoría de los álbumes se puede descargar un PDF con el arte del mismo, en color. También es posible obtener información sobre el artista desde el mismo Rhythmbox, con sólo un click.

El tercer complemento que probé, fue Jamendo. Jamendo es una tienda online que distribuye música con licencia creative commons. Su catálogo es mucho más extenso que el de Magnatune. Al cargar el catálogo, Rhythmbox puede llegar a ocupar hasta 300 MB de memoria RAM. Al menos, la primera vez. Luego ocupa alredor de 230 MB. Eso en máquinas poco potentes puede llegar a ser un problema. Una de las cosas buenas de Jamendo es que al hacer click derecho en el título de una canción, da la opción a bajarse el álbum.

Algo que olvidaba: el complemento de Jamendo no funcionó totalmente, de buenas a primera. no podía navegar en el catálogo de música desde Rhythmbox. Buscando en Google, llegué a una página de Launchpad donde explicaban como arreglarlo. El procedimiento, tal como a mí me funcionó, es:

1) Abrir el archivo JamendoSource.py con permisos de administrador:

sudo gedit /usr/lib/rhythmbox/plugins/jamendo/JamendoSource.py

2) Ir a la línea 332 del archivo y comentarla. Debe quedar así:

# self.__db.set(entry, rhythmdb.PROP_TRACK_NUMBER, int(track['trackno']))

3) Bajo la línea anterior, se debe copiar

trackno = int(track['trackno'])
if trackno >= 0:
self.__db.set(entry, rhythmdb.PROP_TRACK_NUMBER, trackno)

4) Guardar los cambios y salir.

Una vez hecho el procedimiento anterior, a mí me quedó así:

# self.__db.set(entry, rhythmdb.PROP_TRACK_NUMBER, int(track['trackno'])) #------------------------------------------------------------- trackno = int(track['trackno'])
if trackno >= 0:
self.__db.set(entry, rhythmdb.PROP_TRACK_NUMBER, trackno) #-------------------------------------------------------------

Y esa es la revisión que tenía preparada. Espero haya sido de su interés.

Viñetas en OOo

2008-06-15T03:00:00.001-04:00

Hace unos días me preguntaron como agregar viñetas en OpenOffice.org, así que se me ocurrió crear esta entrada en el blog, por si alguien tiene una duda similar.

Vamos a hacer tres cosas: primero nos preocuparemos de introducir las viñetas en el texto y anidarlas según su importancia. Segundo, vamos a cambiar los símbolos de las viñetas por defecto, por algunos símbolos del sistema, ya que en algunas ocasiones es necesario o deseable hacerlo. Tercero, introduciremos una imagen en el lugar de la viñeta.

En fin, empecemos. Primero que cualquier cosa, hay que tener un poco de texto al que queramos aplicarle las viñetas. Como no es la idea ponernos a escribir, vamos a sacar un truco del sombrero. En OOo Writer, pulsar simultáneamente Ctrl + F3. Aparecerá la ventana de autotexto. Hacemos click en la cruz que está a la izquierda de Estándar, para expandirlo. Luego seleccionamos la entrada que dice 2. Aviso. Ahora, click en Insertar. Por último, separamos las frases del texto de modo que podamos insertar varias viñetas. Nos quedará así:

Hasta el día de la fecha no hemos recibido ninguna transferencia sobre el importe de la factura mencionada en nuestro escrito del 11.11.99.

Por esta razón nos vemos obligados a fijar un último plazo para el pago hasta el 11.11.99.

En caso de que no hayamos recibido el importe hasta el día del plazo fijado, nos veremos obligados a depositar el asunto en manos de nuestro abogado.

Si ya ha efectuado el pago, no tenga en cuenta por favor este escrito.

Ahora, seleccionamos todo el texto y hacemos click en el botón de las viñetas. Ya está todo el texto con sus correspondientes viñetas, lo que hay que hacer ahora es cambiar el orden de importancia relativo de cada una. Se puede hacer de dos formas:
La primera es con el teclado: la tecla del tabulador anida un nivel la viñeta y la hace descender un nivel en importancia. La operación contraria se consigue pulsando simultáneamente el tabulador y la tecla de retroceso (la que está arriba del Enter).
La segunda consiste en utilizar el mouse, usando los iconos de la barra de herramientas Numeración y Viñetas. Las flechas que están orientadas hacia la derecha, hacen descender un nivel en la jerarquía, y las orientadas a la izquierda, tienen el efecto contrario. Y ya que estamos hablando de esta barra de herramientas en particular, aviso que la flecha hacia arriba intercambia su lugar con el párrafo inmediatamente superior; o sea, un swap (si tuviste alguna vez una hp 48, ya sabes de lo que estoy hablando). Huelga decir la función de la flecha que apunta hacia abajo. En cuanto al texto en cuestión, yo he dejado la primera viñeta de nivel 1, la segunda de nivel 2, la tercera de nivel 3 y la cuarta de nivel 1.

Es el turno de cambiar la viñeta de cada nivel. Vamos a Formato > Numeración y viñetas, y hacemos click en la pestaña Opciones. En la ventana que se abre, donde dice Nivel, seleccionamos 1. En el campo Numeración, elegimos Viñeta. Luego, en el campo Carácter, hacemos click en el botón que tienes escrito tres puntos (...). Para dejarlo más claro, pueden ver la imagen que está más abajo.

En la nueva ventana, seleccionamos la fuente OpenSymbol (si estás en Windows, puedes elegir Webdings) y elegimos un símbolo a nuestro gusto. En mi caso, seleccioné uno con forma de teléfono. Repetimos todo el proceso para el nivel 2 y 3, y finalmente, Aceptamos.

Si queremos insertar una imagen en el lugar de la viñeta, tan solo hay que elegir Imagen en la lista desplegable en el Paso 2 en la segunda fotografía. Esto hace aparecer un nuevo campo, Imagen, y un botón que dice Seleccionar. Hay que hacer click en el botón y luego navegar hasta donde tengamos almacenada la imagen y seleccionarla. Luego repetimos los pasos para los niveles dos y tres. A mí me quedó así:

Buscar en Internet desde OpenOffice.org

2008-06-07T01:30:00.000-04:00

En esta entrada voy a mostrar la manera de hacer una búsqueda en Internet desde OpenOffice.org. Se puede utilizar el motor de Google, además de Yahoo, Altavista, Euroseek, Excite, Hotbox y Licos de forma predeterminada.

Los diferentes motores de búsqueda se pueden configurar en Herramientas > Opciones > Internet > Búsqueda. El cuadro de diálogo que nos aparecerá, se muestra en la figura.

Yo los dejé tal como estaban. Para realizar la búsqueda, vamos a Ver > Barra de herramientas > Barra de hiperenlaces y la seleccionamos. Una vez que aparezca, escribimos las palabras claves de la búsqueda en el cajón de la izquierda de la barra de hiperenlaces y hacemos click sobre el icono con forma de globo terráqueo. Elegimos uno de los motores de búsqueda disponible y hacemos click sobre él. Debería verse así:

Se abrirá una ventana de Firefox (o del navegador que esté como predeterminado) con nuestra búsqueda. En caso de que Firefox ya esté abierto, simplemente se creará otra pestaña.

Ubuntu Hardy e Internet pppoe sobre Wifi

2008-05-28T22:49:00.003-04:00

Esta vez voy a escribir sobre un problema que me tuvo de cabeza durante varios días. Sucede que necesitaba conectar un notebook a una conexión wi-fi de telefónica del sur. A pesar que el driver de la tarjeta estaba instalado (la tarjeta es una Atheros ar5007eg) y que funcionaba perfectamente con otras redes inalámbricas, con la susodicha conexión no había forma de que funcionara. Averiguando en Google no obtuve mayor respuesta, salvo que en algún foro comentaban que telefónica del sur usa doble marcado, primero hay que conectarse a la red inalámbrica y luego hay que conectarse por medio de pppoe mediante usuario y contraseña. Sin embargo, nadie aportaba una forma definitiva de conectarse.

Sabiendo eso, traté de conectarme al wireless primero, utilizando network-manager, pero me pedía la clave una y otra vez, y no conectaba, a pesar que la clave era correcta. Después traté de conectarme usando el comando pppoeconf desde la terminal, pero el mensaje que invariablemente me arrojaba era:

Lo siento, se consultaron 2 interface(s), pero no respondió el concentrador de acceso de su proveedor. Por favor, verifique sus cables de red y del módem. Otra razón del fallo puede ser también que esté ejecutándose otro proceso pppoe y que éste esté controlando el módem.

En las siguientes líneas voy a mostrar como resolví el problema. Preguntando aquí y allá, además de seguir buscando en Google, decidí conectarme al router wifi a través de la consola, a ver si tenía más suerte (en realidad un amigo me dijo que lo hiciera así). Primero hacemos un ifconfig, para saber como están nuestras interfaces. Por esas cosas del destino, antes de empezar a usar el pppoeconf el comando ifconfig me arrojaba las siguientes interfaces: eth0, l0 y wlan0. Después de usar pppoeconf, el resultado de ifconfig es diferente, como puede verse a continuación:

patagonian@pt-laptop:~$ ifconfig

ath0 Link encap:Ethernet direcciónHW 00:4a:f1:97:53:cf
ARRIBA DIFUSIÓN MULTICAST MTU:1500 Metric:1

eth0 Link encap:Ethernet direcciónHW 00:2f:82:d0:09:ba
ARRIBA DIFUSIÓN MULTICAST MTU:1500 Metric:1

lo Link encap:Bucle local
inet dirección:127.0.0.1 Máscara:255.0.0.0
dirección inet6: ::1/128 Alcance:Anfitrión
ARRIBA LOOPBACK CORRIENDO MTU:16436 Metric:1

wifi0 Link encap:UNSPEC direcciónHW
00-4F-F9-76-58-BD-00-00-00-00-00-00-00-00-00-00
ARRIBA DIFUSIÓN CORRIENDO MULTICAST MTU:1500 Metric:1

En este caso, ath0 corresponde a la tarjeta Atheros (eso lo leí en Google :) ). Por lo tanto, el siguiente paso será conectar ath0 a la red inalámbrica. Para conseguirlo, primero levantamos la interface:

patagonian@pt-laptop:~$ sudo ifconfig ath0 up
[sudo] password for patagonian:

A continuación introduccimos el ESSID, o sea, el nombre de nuestra red.

patagonian@pt-laptop:~$ sudo iwconfig ath0 essid nombre_red

Ahora introducimos la clave:

patagonian@pt-laptop:~$ sudo iwconfig ath0 key clave_hexadecimal

...y comprobamos el estado de la interface ath0:

patagonian@pt-laptop:~$ sudo iwconfig ath0
ath0 IEEE 802.11g ESSID:"nombre_red" Nickname:""
Mode:Managed Frequency:2.412 GHz Access Point: 00:66:90:D2:A0:F2
Bit Rate:54 Mb/s Tx-Power:16 dBm Sensitivity=1/1
Retry:off RTS thr:off Fragment thr:off
Encryption key:xxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xxxx-xx Security mode:restricted
Power Management:off
Link Quality=21/70 Signal level=-74 dBm Noise level=-95 dBm
Rx invalid nwid:5846 Rx invalid crypt:0 Rx invalid frag:0
Tx excessive retries:0 Invalid misc:0 Missed beacon:0

Fíjense que tenemos asignado un Access Point. Cuando lo intenté a través de network-manager, jamás logré conectar. En este punto ya tenemos conexión al router, pero aún no tenemos salida a internet. Para esto ejecutamos pppoeconf y seguimos las instrucciones que nos dará el asistente. Deben tener a mano su usuario y contraseña proporcionado por su isp. En mi caso, la cuenta es del tipo usuario@telsur.

patagonian@pt-laptop:~$ sudo pppoeconf
Plugin rp-pppoe.so loaded.

Y para asegurarnos que tenemos salida a internet, le hacemos ping a google. Abrir Firefox también vale, pero hay que tener en cuenta que la primera vez que abrí Firefox, se abrió en modo sin conexión.

patagonian@pt-laptop:~$ ping www.google.cl
PING www.l.google.com (74.125.45.104) 56(84) bytes of data.
64 bytes from yx-in-f104.google.com (74.125.45.104): icmp_seq=1 ttl=238 time=165 ms
64 bytes from yx-in-f104.google.com (74.125.45.104): icmp_seq=2 ttl=238 time=161 ms
64 bytes from yx-in-f104.google.com (74.125.45.104): icmp_seq=3 ttl=238 time=158 ms
64 bytes from yx-in-f104.google.com (74.125.45.104): icmp_seq=4 ttl=235 time=159 ms
64 bytes from yx-in-f104.google.com (74.125.45.104): icmp_seq=5 ttl=238 time=168 ms

--- www.l.google.com ping statistics ---
6 packets transmitted, 5 received, 16% packet loss, time 4999ms
rtt min/avg/max/mdev = 158.666/162.781/168.740/3.700 ms
patagonian@pt-laptop:~$

Consideraciones Finales:

Aún no logro que conecte correctamente en forma automática al reiniciar. Esto porque si bien le digo que sí al asistente del pppoeconf cuando pregunta si quiero que conecte automáticamente al inicio, sucede que en ese punto la conexión al router aun no está establecida, por lo que tengo que bajar la conexión pppoe, levantar ath0 con el procedimiento de más arriba y volver a conectar el pppoe.

Instalación de diccionarios en OOo

2008-05-08T02:22:00.006-04:00

En OpenOffice.org se puede instalar un diccionario de forma muy fácil, haciendo uso del asistente que viene al efecto. Sin embargo, en ocasiones es necesario hacer una instalación manual, sobre todo cuando se quiere hacer una instalación más personalizada. Motivos para esto hay varios, entre ellos cuando se quiere evitar bajar un diccionario que ya se tiene en una instalación antigua o cuando se quiere usar un diccionario como si fuera otro.

En lo sucesivo, se va a utilizar los diccionarios es_CL (Chile), pero lo que aquí se describe sirve para cualquier otra localización como es_AR (Argentina), es_CO (Colombia), etc.

Básicamente, se van a borrar diccionarios innecesarios y se van a agregar otros. Los pasos a seguir son:

1) Bajar el archivos ES_CL.zip desde http://es.openoffice.org/programa/diccionario.html. Si se va usar el diccionario de otra localización, se baja el diccionario correspondiente. Si ya se tiene el diccionario de una instalación anterior, este paso puede omitirse.

2) El paquete se descomprime en la carpeta de usuario y luego se mueve su contenido a /usr/lib/openoffice/share/dict/ooo mediante la consola (Aplicaciones > Accesorios > Terminal):

sudo mv es_CL/*es_CL* /usr/lib/openoffice/share/dict/ooo

3) Una vez que se han trasladado los diccionarios, es necesario abrir el archivo dictionary.lst, con permisos de administrador:

sudo gedit /usr/lib/openoffice/share/dict/ooo/dictionary.lst

4) Al abrir el archivo, se ve que al final del mismo deben agregarse las líneas:

DICT es CL es_CL

Si se quiere además tener diccionarios de sinónimos, hay que maquillar el diccionario de sinónimos para el español de España. Lo mismo para el de separación silábica. Para esto se agregan las líneas:

THES es CL th_es_ES_v2

HYPH es CL hyph_es_ES

Sólo resta guardar y cerrar Gedit. Es necesario reiniciar OpenOffice.org, incluido el inicio rápido si es que está habilitado.

5) Aunque no es estrictamente necesario, es buena idea borrar los diccionarios que no se utilizarán, sobre todo si se va a marcar la opción corregir en todos los idiomas. De no hacerlo, el rendimiento de OpenOffice.org decaerá notablemente. Para esto cambiamos de directorio en la consola:

cd /usr/lib/openoffice.org2.4/share/dict/ooo/

Luego se procede a borrar todos los diccionarios que no se ocuparán. Esta lista varía en función de los usos de cada uno. En mi caso, sólo he dejado los diccionarios en español localizados para Chile, y los de inglés para EE.UU. y Gran Bretaña.

sudo rm *ZA* *EE* *FR* *HU* *DK* *DE* *LT* *PL* *NL* *IT* *RU* *SI* *NP* *SK* *SE* *TH* *CZ* *AT* *CH* *BR* *TZ*

6) Se abre nuevamente el archivo dictionary.lst como en el punto (3) y se borran las entradas correspondientes a los diccionarios removidos. Una vez que esté hecho, se guardan los cambios y ce cierra Gedit.

Nota: Después de realizar este procedimiento se consiguió que OOo pasara de ocupar 200 MB a sólo 70 MB. La razón es que estaba marcada la opción corregir en todos los idiomas en Herramientas > Opciones > Configuración de Idioma > Linguistica.

Nota 2: Es posible que sea necesario dar permisos para edición al archivo dictionary.lst. Puede hacerse por consola o navegar hasta el archivo, hacer click derecho sobre el mismo, ir a Propiedades, luego a la pestaña Permisos y en el campo "Propietario" dar Acceso de Lectura y escritura.

Nota 3: Finalmente, para que funcionara debí borrar el archivo /home/carpeta_de_usuario/.openoffice.org2/user/registry/data /org/openoffice/Office/Linguistic.xcu y cambié el propietario de los archivos instalados, desde root a mi usuario:

sudo chown -hR mi_usuario:users /opt/openoffice.org2.4/

Nótese que no estoy usando la versión que viene con Ubuntu, si no la del proyecto oficial. Por eso está instalada en /opt y no en /usr/lib/. Los pasos anteriores también sirven para el caso que se esté usando está versión, sólo es necesario hacer el cambio de directorio apropiado al comienzo de cada instrucción.

Poniendo a punto a OpenOffice.org

2008-04-24T02:19:00.007-04:00

Instalar OpenOffice.org (OOo para los amigos) es sólo el primer paso. Ahora toca configurarlo y ponerlo a punto. En general una suite de productividad no rinde al 100% si no se realiza un ajuste previo de forma que se adapte a la forma de trabajo del usuario. Los pasos que voy a mostrarles, son los que he seguido yo para conseguir que OOo funcione a mi gusto.

Una de las cosas que se le critica a OOo, es que no trae imagenes prediseñadas (clip-art) y sólo dos o tres fondos de diapositivas para Impress, la herramienta para diseñar presentaciones. Para mí esa es una ventaja, más que una desventaja. Ya verán por qué. El caso es que necesitamos tener fondos de diapositivas, plantillas para cartas, clip-arts, etc. Ahora veamos como conseguirlas.

Primero, vamos a instalar las plantillas que proporciona Sun Microsystem,las que se pueden conseguir acá. Otra fuente de buenas plantillas son las del proyecto de localización de OOo alemán. Por supuesto, están todas en alemán, pero de todas formas se entiende el propósito para que fue hecha cada una de ellas... y si no, Google translator es tu amigo. Se pueden conseguir desde aquí.

Ambos paquetes anteriores vienen empaquetados como extensiones de OpenOffice.org. La forma de instalarlos es muy sencilla. Primero hacemos doble click en el vínculo de descarga de la página y en el cuadro de diálogo que nos aparecerá seleccionamos Abrir con: OpenOffice.org 2.4 Extension Manager, tal como se ve en la figura:

Una vez que se descargue, nos aparecerá el siguiente mensaje:

Aceptamos y tendremos ante nosotros un cuadro de diálogo pidiéndonos que aceptemos la licencia del paquete. Para que se habilite la opción de Aceptar, debemos bajar hasta el final.

Una vez hecho lo anterior, aceptamos y nos aparecerá en primer plano el Administrador de Extensiones.

Ya tendremos instalada la extensión. Repetimos el procedimiento para el otro paquete. Finalmente debería verse como en la figura anterior. Ahora ya tenemos fondos de diapositivas y plantillas varias, pero aún nos faltan los clip-art's.

Para eso vamos a recurrir a la colección open clip-art. Esta es una colección de libre disposición que contiene más de 6900 imágenes y sigue creciendo día a día. Se puede instalar (al menos) de dos maneras:

A través de Synaptic, instalando el paquete openclipart. La segunda forma es más laboriosa, pero es la que yo utilizo. No es que me guste complicarme la vida, pero prefiero tener en una sola instalación las imágenes disponibles para la instalación de OOo tanto en Ubuntu como en Windows. Primero que cualquier cosa, bajamos el paquete de imágenes desde openclipart.org. Obtendremos un paquete comprimido en .tar.gz, el cual personalmente siempre descomprimo en sda7, que es mi partición ntfs que uso para compartir datos entre sistemas operativos.

Una vez hecho lo anterior, debemos abrir cualquier programa de OOo, por ejemplo el editor de texto, y hacemos click en el icono de la galería (o si lo prefieren, van al menú Herramientas > Galería). En el marco que se expande, hacen click derecho en Mis temas y luego click en Propiedades. En el cuadro que se abre, click en Buscar archivos. Seleccionen la ruta donde quedó el directorio descomprimido y hacen click en Seleccionar. En mi caso, la ruta del directorio en cuestión es /media/sda7/openclipart-0.18-full. Una vez que se hayan indexado todos los archivos, hacen click en Añadir todos. Cuando el sistema termine de agregar los archivos, aceptan y salen del cuadro de diálogo.

Cabe mencionar que si quieren que la galería quede organizada en forma más elegante, pueden ir haciendo click en Añadir Tema y agregar un tema por cada Subdirectorio de Clipart (está dentro del directorio descomprimido), de forma que quede algo así:

Ya hemos hecho suficiente por hoy y podemos sentirnos satisfechos. Hay otras cosas que se pueden (y deben) hacer, como instalar y configurar bien los diccionarios, sobre todos los que tenemos marcada la opción de "corregir ortografía en todos los idiomas", pero eso queda para otra entrada del blog.

Lo olvidaba... porqué es una ventaja que OpenOffice.org no traiga todo lo anterior de serie. Simplemente por una cuestión de peso del instalador y ancho de banda. Una vez que hemos conseguido las imágenes y las plantillas, no es necesario volver a bajarlas cuando tenemos una nueva versión de OOo. Es más, las imágenes añadidas a la galería, siguen estando indexadas cuando se pasa de una versión a otra de OpenOffice.org, mientras no se borren los archivos de configuración.

Ubuntu Gutsy Gibbon64 + OOo 2.4

2008-04-15T19:45:00.006-04:00

Probalemente muchos migrarán a Hardy Heron en pocos días, por lo que instalar la nueva versión de OpenOffice.org en gutsy no será necesario. Sin embargo, si decides quedarte un tiempo más en Gutsy a la espera de que se solucionen los problemas que siempre se detectan cuando se libera un nuevo lanzamiento de una distro, este artículo puede interesarte.

Como quien lea este blog no tiene porqué tener idea de como se instala un programa en Ubuntu, intentaré hacerlo lo más paso a paso posible. En fin, aquí vamos:

Primer paso:

Bajamos el archivo desde aquí (actualización: versión OOo 2.4.1) a nuestra carpeta de usuario. Una vez que se haya descargado, lo extraemos con click derecho sobre el archivo > extraer aquí. Deberá aparecer una nueva carpeta, DEBS.

Segundo paso:

Desinstalamos OpenOffice.org 2.3, que es la versión que viene por defecto con Gutsy. Para hacer esto en forma gráfica, vamos a Sistema Administración > Gestor de paquetes Synaptic. Una vez que la aplicación esté abierta, nos situamos sobre el área de la derecha y escribimos openoffice, tal como se ve en la figura.

A continuación desinstalamos todos los archivos que tengan que ver con OpenOffice.org, pues de no hacerlo, van a dar problemas a la hora de instalar la versión más reciente. No olviden que deben marcar la opción “Desintalar completamente”.

Tercer paso:

Abrimos la consola (Aplicaciones > Accesorios > Terminal) y escribimos:

cd DEBS

sudo dpkg -i *.deb

cd desktop-integration/

sudo dpkg -i *.deb

Listo. Ahora deberemos tener instalada la versión 2.4 de OOo en nuestro Ubuntu. Para comprobarlo vamos a Aplicaciones > Accesorios > Oficina y debería aparecer algo como lo siguiente:

La siguiente entrada del blog estará dedicada a configurar y poner a punto OOo. Con algunos pocos truquillos se puede mejorar bastante la experiencia del usuario.

Build-1 de OOo 2.4 en Gutsy

2008-02-10T23:54:00.000-03:00

He instalado el build de OpenOffice.org 2.4 para AMD 64, el cual se puede bajar desde acá. Lo estoy probando en Ubuntu 7.10 Gutsy Gibbon, y la verdad es que se ha comportado bastante bien, salvo algunos detalles que comento en algunas líneas más. Pero empecemos por el principio.

Lo primero que me llamó la atención, fue el color plata de la aplicación, que claramente es distinto al tema que tengo instalado en Ubuntu. A algunos puede gustarle el hecho de que traiga su propia apariencia, a otros no, pero lo que sí es seguro es que tiene un aspecto mucho más elegante que la versión 2.3 que tengo instalada en windows y a como se veía con el tema por defecto en Ubuntu. Además, pesa el hecho que no sea la versión que va a venir integrada en Ubuntu, sino la compilada por el proyecto OOo.

De lo poco que la probé, puedo decir que la edición de fórmulas va bastante más rápido en Writer que con la versión de OOo que venía con Gutsy. Otro detalle es la exportación a pdf's, la que no revisé con mucho detalle en la versión 2.3, así que no podría decir si lo que tiene son mejoras de esta última versión o no, pero si que a día de hoy incorpora una multitud de opciones que hasta hace poco no traía. Especial mención merece el apartado de seguridad, donde es posible elegir si se quiere encriptar el documento, si se va a pedir clave de acceso, si quieres permitir la edición posterior del pdf, calidad de impresión, o directamente no permitirla, etc. También te permite crear formularios pdf, que es una opción no muy comentada de OOo, pero que algunos casos resulta útil.

Otra sorpresa, es que antes cuando se insertaba una tabla, automáticamente aparecía una barra de tareas horizontal con las opciones más comunes. Ahora sigue apareciendo, pero la barra está en posición vertical, por lo que molesta mucho menos y es más útil.

El mayor problema que he encontrado hasta el momento, es que al tener activo compiz-fusion, al insertar una tabla, hacer click derecho sobre ella y elegir la opción "Tabla", el cuadro de diálogo que aparecía ocupaba toda la pantalla. Situación similar ocurría al insertar una imagen o hacer click para salir en el botón de la esquina superior derecha de la ventana. Cabe señalar que si iba a Archivo > Terminar, el cuadro de diálogo con las opciones de Guardar, Rechazar, Cancelar aparece del tamaño correcto.

Finalmente lo solucioné, gracias a la casualidad. Se me ocurrió revisar el foro argentino de ubuntu y encontré un hilo donde el autor se quejaba de que no podía poner OpenOffice.org Writer a pantalla completa, ni tampoco podía guardar sus archivos. Alguien le respondió que desde consola llamara a ccsm (la ventana que se abre cuando le das a aplicaciones de gtk, en el menú de apariencia > efectos visuales) y que vaya a workarounds y desactive Legacy Fullscreen Support. Por una corazonada seguí el procedimiento y acto seguido, abrí OOO Writer inserté una tabla y una fotografía para ver que pasaba. El bug no se reproducía. Hice click sobre la x de la ventana para salir y el mensaje final también fue del tamaño correcto. Como soy desconfiado, volví a habilitar el Legacy Fullscreen Support y repetí la prueba. Resultado, ahora la fotografía anduvo bien, pero el cuadro de diálogo de la salida volvío a llenar la pantalla. Así que convencido, ahora sí deshabilité la opción aquella en el workarounds. Y de paso me solucionó algunos problemas que tenía en Firefox con el modo a pantalla completa.

Cambia, todo cambia....

2008-02-02T17:10:00.000-03:00

Hoy día me armé de ánimo y realizé algunos cambios en el blog. Primero que nada, hice un cambio de plantillas, porque la anterior no respetaba el orden de importancia de las listas, y así, si había una lista anidada dentro de otra, en vez de mostrarse correctamente, aparecían todas las viñetas a la misma altura.

También he puesto un contador de visitas, inicializado en cero, así que cuentan las visitas a partir de hoy. De todas maneras, dudo que el número de visitantes haya muy grande en todo este tiempo, como para que el error en la cuenta total sea importante.

Esta entrada no tiene más fin que dejar constancia escrita de lo que hecho, porque confiárselo a mi memoria es echar en saco roto...

Primer Round con OpenOffice.org

2008-02-01T20:24:00.000-03:00

Dada la cantidad de usuarios que tiene que vérselas con OpenOffice.org (OOo) por primera vez, ya sea porque decidió probar la suite, o más comúnmente porque se decidió a instalar una distro de Linux y OOo venía preinstalada, y que suelen tener los problemas típicos de quien se enfrenta a algo nuevo, decidí dejar algunos tips aquí, por si a alguien le sirve.

Desde ya, advierto que no escribiré aquí ningún gran secreto sobre OOo, son más bien cosas básicas que a mí en algún momento me dejaron pillado y que supongo que al normal de los usuarios también les asalta las mismas dudas. En fin, ahí va:

OOo puede abrir y guardar documentos en los formatos de Microsoft, no es necesario ejecutar MS Office en wine, ni nada por el estilo. Lo anterior significa que se puede crear una presentación en Impress, guardarla en formato .ppt y enviarla por correo electrónico. El destinatario puede abrir abrir la misma presentación con Power Point, sin inconvenientes.

A partir de la versión 2.3 de OOo (la que viene con Gutsy) es posible insertar música en diapositivas de Impress, sin que se corte la reproducción de la canción al avanzar la presentación, como sucedía en versiones anteriores.

Un mismo documento guardado en formato ODF (Open Document format) pesa alrededor de un tercio de lo que pesa el mismo documento guardado en los formatos tradicionales de MS Office (.pps, .doc, .xls). Esta relación puede variar dependiendo de la cantidad de imágenes insertadas en el documento.

Si se va a ocupar formato de MS Office, es recomendable guardar una copia en el formato nativo de OOo. Estos archivos no sólo se pueden hablar con la propia suite, sino que además se pueden abrir con "Gestor de Archivadores" en Ubuntu, y con winrar, 7-zip, etc en Windows.

Entre las diferencias más comunes con MS Office, se puede mencionar que:

Configurar página se encuentra en OOo en Formato > Pagina.
Todo lo relacionado a los carácteres, como tipo de fuente, color, subrayado, efectos como versalitas, etc., se pueden acceder por medio de click derecho > Cáracter.
Si se quiere ajustar parámetros relativos a los párrafos, como ajuste de huerfanas y viudas, sangrías, tabuladores, etc., se puede acceder por medio de click derecho > Párrafo.
Para poner una letra como subíndice, se debe resaltar la letra y presionar Ctrl + Shift + B.
Para poner una letra como superíndice, se debe resaltar la letra y presionar Ctrl + Shift + P.

OOo Writer está más orientado a servir como Procesador de Texto, a diferencia de Word que está más orientado a servir como procesador de palabras (al menos hasta la versión 2003. La versión 2007 no la he probado lo suficiente para dar una opinión informada a ese respecto.). Una buen artículo sobre este particular puede encontrarse en el número 5 de la revista Begins.

Para comenzar a interiorizarse en la filosofía de trabajo de OOo, una buena opción es la Guía de Comienzo de OOo. Los capítulos traducidos hasta la fecha, son:

0101GS-QueEsOOo

0103GS-GestionarArchivos

0104GS-MenusyBarrasdeHerramientas
0102GS-IniciarOOo
0107GS-ComenzarConCalc
0108GS-ComenzarConDraw
0112GS-TrabajarConPlantillas
0114GS-TrabajarConGaleria
0115GS-UsarFontWork
0116GS-CrearPaginasWeb

Todos los archivos anteriores se pueden bajar desde aquí.

En esa misma página se puede encontrar, además, un Plugin ODF de Sun Microsystems para MS-Office y un Visor de archivos en formato OpenDocument.

Eso es todo por ahora. Espero que a alguien le resulte útil.

Montar partición Swap

2007-08-23T14:49:00.000-04:00

Diagnóstico del Problema

Al abrir varias aplicaciones simultaneamente, por ejemplo OpenOffice.org y Firefox, el sistema se pone lento y se queda leyendo de disco (la luz que indica actividad del disco duro se queda permanentemente encendida). Esto puede indicar falta de memoria RAM y puede deberse a que no se ha montado la partición Swap, que es aquella parte del disco duro que el sistema operativo utiliza como memoria RAM auxiliar.
Para cerciorarse de que éste es efectivamente el problema, vaya a Sistema--> Administración--> Monitor del sistema. Ya en la aplicación, vaya a la pestaña "Recursos" y fíjese en el apartado "Histórico de memoria e intercambio". Si en "intercambio usado" sale 0 de 0, es que la memoria Swap no ha sido montada.

Solución del Problema

En el ejemplo que voy a utilizar, la partición Swap efectivamente existe, aunque no está montada, en sda5 (es un disco duro SATA). Los pasos a seguir para lograr montar la partición correctamente son:

i) Volver a crear la partición Swap en sda5. En realidad, la partición ya está creada, lo que se hace es indicarle a Linux que dicha partición es del tipo Swap. Para hacer esto, en consola escribimos:
sudo mkswap -c /dev/sda5
El sistema entrega un resultado del tipo UUID=1f49670f-9df7-4a33-8705-191b8c1f1429. Anote este dato, porque lo necesitará más adelante.

ii) Ahora deberá levantar la partición Swap, con:
sudo swapon -U "UUID"
donde "UUID" es el número que entregó el sistema en el paso anterior. En nuestro ejemplo sería:
sudo swapon -U 1f49670f-9df7-4a33-8705-191b8c1f1429

iii) Con lo anterior, la partición ya debería estar montada, pero el efecto no será permanente, sino que durará hasta que se cierre la sesión. Para resolver este inconveniente se debe editar el archivo fstab. Abrimos el archivo:
sudo gedit /etc/fstab
Una vez dentro del archivo ubicamos la línea que empiece con: # /dev/sda5. Luego escribimos bajo ella:
UUID="UUID" none swap sw 0 0
En nuestro ejemplo quedaría:
UUID=1f49670f-9df7-4a33-8705-191b8c1f1429 none swap sw 0 0
Si existía una línea similar a ésta en el archivo debe comentarse. Luego, guarde los cambios y cierre.

iv) Ahora debe crear un enlace simbólico a sda5 para que sea accesible por fstab por su UIDD. Esto se hace escribiendo en consola:
sudo ln -s /dev/sda5 /dev/disk/by-uuid/"UUID"
En nuestro ejemplo:
sudo ln -s /dev/sda5 /dev/disk/by-uuid/1f49670f-9df7-4a33-8705-191b8c1f1429

De Dapper a Edgy

2007-05-30T13:30:00.000-04:00

Ayer actualicé Ubuntu desde Dapper a Edgy. Comencé el proceso en la noche y por la mañana cuando revisé el avance de la actualización, ya había terminado. Puedo decir, que actualizar el sistema desde los repositorios fue muy fácil e intuitivo. Respetó todos mis archivos y mis configuraciones, por ejemplo, la resolución de pantalla, la instalación de firefox 2.0 en la carpeta /opt, etc. Eso sí, el sistema me preguntó si estaba dispuesto a borrar algunas cosas, principalmente librerías que había bajado con synaptic, pero que hasta el momento no he echado en falta.

Por otra parte he tenido algunos problemas con firefox y flash, pero los he arrastrado desde dapper, así que no son imputables a la actualización. Vienen más bien, del hecho de haber instalado firefox 2.0 y swiftfox sin desinstalar firefox 1.5. Comencé a instalar plugins por separado y a cambiar las configuraciones sin tener del todo claro lo que estaba haciendo. Al final, aparentemente al menos, los navegadores compartían algunos archivos porque los cambios que realicé en swiftfox repercutían en firefox y viceversa. En vista y considerando lo anterior, decidí desinstalar todo lo que no fuera el firefox que trae Edgy por defecto.

Espero actualizar a Feisty el fin de semana, y luego comenzar a preocuparme de los retoques al sistema para ponerlo a punto. Puede afirmarse sin temor a equivocarse que estoy en una etapa de transición.

Presentación

2007-05-29T02:11:00.000-04:00

Ya que voy a inaugurar este blog, creo que viene bien una presentación. Diré en primer lugar que uso software libre desde hace un tiempo, al menos un par de años, aunque siempre lo había hecho sobre plataforma Windows. Hace una o dos semanas, instalé Linux en mi computador y paralelamente comencé a usar el mismo SO en la universidad. También hay que consignar que uso OpenOffice.org desde hace aproximadamente un año. Para ser más exacto desde la versión 2.0.0. Hay que consignar que ya van por la 2.2.0 y que desde entonces a la fecha la suite a avanzado mucho. Otro programa que también uso es The Gimp. Aclaro, eso sí, que no soy un experto en la materia. Mis conocimientos sobre tratamientos de imágenes son muy limitados.
En fin, este es un espacio para contar mis experiencias con el uso de software libre, y también para ayudar a algún navegante de la web que lo necesite y esté dentro de mis posibilidades responderle.